{"id":495,"date":"2025-12-16T02:59:45","date_gmt":"2025-12-16T02:59:45","guid":{"rendered":"https:\/\/janeunmasked.com\/?page_id=495"},"modified":"2026-01-08T01:53:43","modified_gmt":"2026-01-08T01:53:43","slug":"about-me","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/janeunmasked.com\/es\/about-me\/","title":{"rendered":"Sobre m\u00ed"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Qui\u00e9n soy...<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Origami\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Hola, soy Jane!<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tengo 46 a\u00f1os, soy biling\u00fce, trabajo y fui diagnosticada tarde: autista (2e) con TDAH<\/strong>. <\/span>Lo cual es una frase bonita y concisa para una vida que transcurri\u00f3 en su mayor parte como una pregunta sin respuesta.<\/span><\/p>

Vivo mi vida de acuerdo a dos reglas sencillas:<\/strong><\/span><\/p>

1 –<\/strong> Trata a los dem\u00e1s como te gustar\u00eda que te traten.<\/span><\/p>

2<\/strong> \u2013 Intenta dejar el mundo un poco mejor de como lo encontraste.<\/span><\/p>

Esa es toda la doctrina. Todo lo dem\u00e1s se deriva de esos dos puntos.<\/span><\/p>

Lo m\u00e1s importante que me ha ense\u00f1ado esta vida es lo siguiente: Nadie conoce realmente la experiencia de vida de otra persona.<\/strong>. <\/span>Vemos comportamientos, resultados, fragmentos, pero nunca el contexto completo, la lucha interna, el esfuerzo invisible. <\/span>Tener eso en mente me ha hecho m\u00e1s amable. Y m\u00e1s perspicaz. Ambas \u00fatiles.<\/span><\/p>

El humor es mi idioma principal. <\/span>Es mi herramienta esencial para sobrevivir, en parte porque conecta, en parte porque desarma y, si todo lo dem\u00e1s falla, al menos me har\u00e9 re\u00edr yo misma. <\/span>Porque \u201cnadie espera la Inquisici\u00f3n espa\u00f1ola\u201d<\/em>\u2014y nadie sale vivo de esta vida\u2014as\u00ed que m\u00e1s vale re\u00edrnos mientras estamos aqu\u00ed.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

\u00bfPor qu\u00e9 existe este sitio?.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Se podr\u00eda decir que es el fruto del amor entre la frustraci\u00f3n acumulada y la necesidad de claridad.<\/span><\/p>

Frustraci\u00f3n por las reacciones que recibo cuando revelo que soy autista y\/o neurodivergente.<\/span>
Frustraci\u00f3n porque todo el mundo conoce la palabra autismo<\/em>, pero muy pocas personas pueden explicar realmente lo que significa.<\/span>
Frustraci\u00f3n por la desinformaci\u00f3n, los mitos, los estereotipos y las suposiciones bienintencionadas, pero a\u00fan as\u00ed perjudiciales, que siguen circulando libremente.<\/span><\/p>

Este lugar tambi\u00e9n funciona como una especie de tarjeta de presentaci\u00f3n viviente. <\/span>Un espacio al que puedo redireccionar a las personas cuando mi revelaci\u00f3n es recibida con confusi\u00f3n, comentarios inc\u00f3modos o preguntas interminables, para as\u00ed no tener que explicar mi existencia desde cero cada vez.<\/span><\/p>

El verdadero punto de inflexi\u00f3n, el momento en que esto se convirti\u00f3 en algo m\u00e1s que una idea, lleg\u00f3 despu\u00e9s de que me invitaran a hablar en un grupo de apoyo para padres de ni\u00f1os autistas.<\/span><\/p>

Observ\u00e9 c\u00f3mo los padres conectaban puntos que antes no hab\u00edan visto.<\/span>
Not\u00e9 alivio en sus voces cuando se dieron cuenta de que algunas dificultades no eran rebeld\u00eda o pereza, sino una cuesti\u00f3n de cableado.<\/span>
Vi esperanza en sus ojos por el futuro de sus hijos.<\/span>
Y fui testigo del silencioso dolor cuando comprendieron que algunas cosas que hac\u00edan por amor estaban, sin querer, causando da\u00f1o.<\/span><\/p>

Ellos se fueron con m\u00e1s comprensi\u00f3n y compasi\u00f3n hacia sus hijos.<\/span>
Yo me fui con un sentido de prop\u00f3sito que nunca pens\u00e9 que encontrar\u00eda.<\/span><\/p>

Si compartir lo que he aprendido y vivido puede facilitarle la vida aunque sea a un solo ni\u00f1o, o ayudar a un padre a comprender, o a un adulto a sentirse menos 'roto', entonces podr\u00e9 dejar este mundo satisfecha.<\/span><\/p>

Este es ese esfuerzo. <\/span>Desordenado, honesto, ojal\u00e1 divertido, basado en hechos, ocasionalmente sarc\u00e1stico o inc\u00f3modo, y muy humano.<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Bienvenidos...<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t

\n\t\t\t\t\u201cNo necesito tener raz\u00f3n. Solo necesito que las cosas hagan sentido... (\u00a1haz que haga sentido!)\u201d.\u201d\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t- Jane<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"Jane\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Who am I… Hi, I’m Jane… I am a 46-year-old, bilingual, working, late-diagnosed (2e) autistic woman with ADHD. Which is a nice, tidy sentence for a life that was spent mostly as an unanswered question. I live my life deeply committed to two simple rules: 1 – Treat others the way you\u2019d want to be […]<\/p>\n","protected":false},"author":274198088,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"jetpack_seo_schema_type":"","_wpcom_ai_launchpad_about_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_gallery_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_contact_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_events_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_video_page":false,"_wpcom_ai_launchpad_portfolio_piece":false,"footnotes":""},"class_list":["post-495","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_likes_enabled":false,"jetpack_sharing_enabled":false,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/PgFp24-7Z","jetpack-related-posts":[{"id":501,"url":"https:\/\/janeunmasked.com\/es\/","url_meta":{"origin":495,"position":0},"title":"Inicio","author":"janeunmasked","date":"diciembre 16, 2025","format":false,"excerpt":"Jane... unmasked An AuDHD \u2022 Neurodivergent chaos agent...unmasking - with honesty, humor, and heart. Hi, I 'm Jane! A (2e) AuDHD \/ Neurodivergent chaos agent... hoping to spread awareness, share real knowledge, and debunk myths that refuse to go away - through honesty and humor.If you\u2019ve ever felt \u201ctoo much\u201d,\u2026","rel":"","context":"Entrada similar ","block_context":{"text":"Entrada similar ","link":""},"img":{"alt_text":"Origami Fox","src":"https:\/\/i0.wp.com\/janeunmasked.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/envato-graphic-afaba4d6-f91b-4090-ae84-4aca8ac5e8a9-1.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/janeunmasked.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/envato-graphic-afaba4d6-f91b-4090-ae84-4aca8ac5e8a9-1.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/janeunmasked.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/envato-graphic-afaba4d6-f91b-4090-ae84-4aca8ac5e8a9-1.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/janeunmasked.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/envato-graphic-afaba4d6-f91b-4090-ae84-4aca8ac5e8a9-1.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":485,"url":"https:\/\/janeunmasked.com\/es\/about-this-space\/","url_meta":{"origin":495,"position":1},"title":"Sobre este espacio","author":"janeunmasked","date":"diciembre 16, 2025","format":false,"excerpt":"About this space... This space is shaped by my lived experience\u2014one neurodivergent person\u2019s perspective among many. I share what I\u2019ve learned, what I\u2019ve struggled with, and what I\u2019ve found helpful, but I don\u2019t speak for the entire community. I also recognize that not everyone has equal access to diagnosis or\u2026","rel":"","context":"Entrada similar ","block_context":{"text":"Entrada similar ","link":""},"img":{"alt_text":"Origami Cloud","src":"https:\/\/i0.wp.com\/janeunmasked.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/envato-graphic-57e6c053-a194-4893-883e-1144db1e7bbe-1-370x208.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1522,"url":"https:\/\/janeunmasked.com\/es\/understanding-masking\/","url_meta":{"origin":495,"position":2},"title":"Entendiendo el enmascaramiento: escondido a plena vista","author":"janeunmasked","date":"marzo 10, 2026","format":false,"excerpt":"Take me home More Articles En Espa\u00f1ol Understanding Masking: Hiding in Plain Sight Masking\u2014sometimes called camouflaging, passing, or social camouflage\u2014is an age-old part of human behavior.Throughout history, people have adapted how they speak or dress to suit a job interview, a family dinner, or simply to fit in with a\u2026","rel":"","context":"Entrada similar ","block_context":{"text":"Entrada similar ","link":""},"img":{"alt_text":"Child with mask in origami style","src":"https:\/\/i0.wp.com\/janeunmasked.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/JU-Masking-Origami-300x300.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":1205,"url":"https:\/\/janeunmasked.com\/es\/autism-spectrum-disorder-asd\/","url_meta":{"origin":495,"position":3},"title":"Trastorno del Espectro Autista (TEA)","author":"janeunmasked","date":"enero 7, 2026","format":false,"excerpt":"Take me home More Articles En Espa\u00f1ol Autism Spectrum Disorder (ASD) What Is Autism Spectrum Disorder? Autism spectrum disorder is a neurological and developmental difference that affects how people experience the world, interact with others, communicate, learn and behave.An autistic person has different neurological\/brain wiring (think Mac vs. PC) which\u2026","rel":"","context":"Entrada similar ","block_context":{"text":"Entrada similar ","link":""},"img":{"alt_text":"Origami ASD Brain","src":"https:\/\/i0.wp.com\/janeunmasked.com\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/envato-graphic-2b41f08c-7708-4998-8067-01f301e162a1-2-300x300.png?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":961,"url":"https:\/\/janeunmasked.com\/es\/useful-links-coming-soon\/","url_meta":{"origin":495,"position":4},"title":"Useful Links – Coming soon","author":"janeunmasked","date":"diciembre 16, 2025","format":false,"excerpt":"Useful Links Coming soon... This will be a section with links.... Shocking, I know.","rel":"","context":"Entrada similar ","block_context":{"text":"Entrada similar ","link":""},"img":{"alt_text":"Origami Astronaut Helmet","src":"https:\/\/i0.wp.com\/janeunmasked.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/envato-graphic-87fa9aa8-8c4e-497c-b244-6557a5627ea7-2.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/janeunmasked.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/envato-graphic-87fa9aa8-8c4e-497c-b244-6557a5627ea7-2.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/janeunmasked.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/envato-graphic-87fa9aa8-8c4e-497c-b244-6557a5627ea7-2.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/janeunmasked.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/envato-graphic-87fa9aa8-8c4e-497c-b244-6557a5627ea7-2.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]},{"id":938,"url":"https:\/\/janeunmasked.com\/es\/useful-articles-coming-soon\/","url_meta":{"origin":495,"position":5},"title":"Useful Articles – Coming soon","author":"janeunmasked","date":"diciembre 16, 2025","format":false,"excerpt":"Useful Articles Coming soon... I'm creating a section with useful and interesting articles about neurodivergency (source links included).","rel":"","context":"Entrada similar ","block_context":{"text":"Entrada similar ","link":""},"img":{"alt_text":"Origami Dragon","src":"https:\/\/i0.wp.com\/janeunmasked.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/envato-graphic-4ef24033-8b39-4896-a662-8145e198ac1f.webp?resize=350%2C200&ssl=1","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/janeunmasked.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/envato-graphic-4ef24033-8b39-4896-a662-8145e198ac1f.webp?resize=350%2C200&ssl=1 1x, https:\/\/i0.wp.com\/janeunmasked.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/envato-graphic-4ef24033-8b39-4896-a662-8145e198ac1f.webp?resize=525%2C300&ssl=1 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/janeunmasked.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/envato-graphic-4ef24033-8b39-4896-a662-8145e198ac1f.webp?resize=700%2C400&ssl=1 2x"},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/janeunmasked.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/janeunmasked.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/janeunmasked.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/janeunmasked.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/274198088"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/janeunmasked.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=495"}],"version-history":[{"count":66,"href":"https:\/\/janeunmasked.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1365,"href":"https:\/\/janeunmasked.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/495\/revisions\/1365"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/janeunmasked.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}